Signor Hughes, ha mai collaborato o ha mai conosciuto un uomo...
Mr. Hughes, did you cooperate, or do you know...
Signor Hughes, ha mai collaborato o ha mai conosciuto un uomo di nome lrving che dichiara di aver registrato con lei questa biografia?
Mr. Hughes, did you cooperate, or do you know a man named Irving, who claims to have taped this biography with you?
E' mai stato arrestato o ha mai passato del tempo in prigione?
Have you ever been arrested or served time in prison?
E nonostante tutto... so che mi guardi le spalle come nessun altro fa... o ha mai fatto, e... so chi sei veramente, Christian.
And underneath it all, I know that you've got my back in a way that nobody else does or ever has, and. I know who you are, christian.
Hanno bisogno di sapere se ha o ha mai avuto una di queste condizioni:
They need to know if you have or ever had any of these conditions:
•Tumore: Informi il medico se ha o ha mai avuto un linfoma (un tipo di tumore del sangue) o qualsiasi altro tumore, prima di assumere Benepali.
•Cancer: Tell your doctor if you have or have ever had lymphoma (a type of blood cancer) or any other cancer before you are given Benepali.
Beh, è mai andata oltre il tribunale o ha mai minacciato il signor Norris?
Well, did it ever go beyond the courts or did he ever threaten Mr. Norris?
Raymond Reddington conosce, o ha mai conosciuto, suo marito?
He's lying. Polygrapher: Does raymond reddington know,
Conosce o ha mai avuto dei contatti con un ispettore di polizia di nome Lindsay Denton?
Do you know or have you ever had any contact with a police officer named Detective Inspector Lindsay Denton?
Fa o ha mai fatto uso di droghe per via endovenosa?
Do you now or have you ever used intravenous drugs?
E' mai stato in terapia o ha mai lavorato con uno psichiatra prima?
Have you ever been to therapy or worked with a psychiatrist before?
Le ha mai parlato di aspetti del suo stile di vita? O ha mai pensato che non fosse sincero, che le stesse nascondendo qualcosa?
Did he ever discuss aspects of his lifestyle with you, or did you ever feel like he wasn't forthcoming with you, that he was hiding something from you?
Nessuno di noi possiede delle terre... o ha mai pagato tributi.
No one among us had any holdings of land or history of wages.
Lei ha o ha mai avuto problemi legati all'abuso di sostanze stupefacenti?
Do you, or have you ever had, any problems with substance abuse?
Nessuna compagnia ha mai ispirato tanta creatività o ha mai fissato degli standard così elevati.
No company has ever inspired such creativity or set such high standards for itself.
Lo ero. E' mai andato a vedere un film strappalacrime con sua moglie o ha mai finto che le piacesse la musica classica?
Did you ever agree to go see a chick flick with your wife or pretend to enjoy classical music?
Allora, Tottie, un'ultima domanda... Ha o ha mai avuto, problemi con l'alcool?
So, Tottie, one last question... do you now or have you ever had a problem with alcohol?
Il signor Dale si e' mai avvicinato a Kayla o ha mai cercato di parlarle?
Did Mr. Dale ever approach Kayla or try to talk to her?
Signor Whitaker, ha in questo momento, o ha mai avuto in passato problemi di dipendenza da alcol o di tossicodipendenza?
Mr. Whitaker, do you now or have you ever had a problem with alcohol dependency, alcoholism or drug addiction?
Conosceva il signor Boetker o ha mai avuto a che fare con lui?
Did you know Mr. Boetker or ever interact with him?
Ha mai visto questa donna? O ha mai sentito il nome Amy Morgan?
Did you ever see this woman before or heard the name Amy Morgan?
Nessuno li ha mai sentiti pronunciare una parola o ha mai sentito venir detti i loro nomi.
No one has heard them say a word or has even heard their names being spoken.
se ha, o ha mai avuto in in passato, problemi al cuore (ad esempio un attacco cardiaco),
if you have or ever had problems with your heart (for example a heart attack),
34 O ha mai tentato un dio di andare a scegliersi una nazione in mezzo a un'altra con prove, segni, prodigi e battaglie, con mano potente e braccio teso e grandi terrori, come fece per voi il Signore vostro Dio in Egitto, sotto i vostri occhi?
34 Or has God ever before tried to deliver a nation from the middle of another nation, accompanied by judgments, signs, wonders, war, strength, power, and other very terrifying things like the LORD your God did for you in Egypt before your very eyes?
se ha o ha mai avuto carcinoma della vescica (tumore della vescica).
if you have or ever had bladder cancer.
Se non siete soddisfatti o ha mai visitato luoghi turistici in cima, si può provare a viaggiare in altre zone.
If you are dissatisfied or have ever visited tourist spots in the top, you can try to travel in other areas.
se si ha (o ha mai avuto) una malattia del fegato e la funzione del fegato non è ancora normale;
if you have (or have ever had) liver disease and your liver function is still not normal
0.98555898666382s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Do you, or have you ever smoked marijuana?" 